{"id":27,"date":"2025-09-24T09:53:01","date_gmt":"2025-09-24T09:53:01","guid":{"rendered":"https:\/\/kotonoma.fr\/?page_id=27"},"modified":"2025-12-11T15:11:26","modified_gmt":"2025-12-11T15:11:26","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kotonoma.fr\/?page_id=27","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27\" class=\"elementor elementor-27\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41bffde e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41bffde\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1feeb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d1feeb8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ffd71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48ffd71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2205\" data-end=\"2489\">Je suis <strong data-start=\"2213\" data-end=\"2226\">Yacine Le Gal Youhat<\/strong>, enseignant et m\u00e9diateur culturel autour de la langue japonaise depuis 2013.<br data-start=\"2303\" data-end=\"2306\" \/>J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 ma pratique dans divers contextes \u2014 associations, universit\u00e9s, m\u00e9diath\u00e8ques, festivals \u2014 en m\u2019attachant toujours \u00e0 transmettre le japonais avec rigueur, clart\u00e9 et sens.<\/p><p data-start=\"2491\" data-end=\"2675\">Avec <strong data-start=\"2496\" data-end=\"2508\">Kotonoma<\/strong>, je propose un espace ind\u00e9pendant consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude du japonais, \u00e0 la profondeur de sa logique propre, et \u00e0 la rencontre de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 linguistique qu\u2019elle implique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ce8c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"36ce8c9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c3aa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37c3aa2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4af0998 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4af0998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"300\" src=\"https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_6487327-e1765452670979-250x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-91\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_6487327-e1765452670979-250x300.jpg 250w, https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image_6487327-e1765452670979.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32604f0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32604f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df86f1e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df86f1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un parcours ancr\u00e9 dans la transmission<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-334dc9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"334dc9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2775\" data-end=\"3122\">Depuis plus de dix ans, j\u2019enseigne la langue japonaise sous diff\u00e9rentes formes : cours hebdomadaires, ateliers th\u00e9matiques, interventions culturelles, accompagnement d\u2019apprenants d\u00e9butants ou avanc\u00e9s.<br data-start=\"2975\" data-end=\"2978\" \/>Mon exp\u00e9rience me permet aujourd\u2019hui de proposer une approche articul\u00e9e, exigeante et accessible, qui s\u2019adapte aux besoins r\u00e9els des apprenants.<\/p><p data-start=\"3124\" data-end=\"3150\">Mon travail s\u2019appuie sur :<\/p><ul data-start=\"3152\" data-end=\"3412\"><li data-start=\"3152\" data-end=\"3240\"><p data-start=\"3154\" data-end=\"3240\">une connaissance approfondie du fonctionnement grammatical et conceptuel du japonais<\/p><\/li><li data-start=\"3241\" data-end=\"3315\"><p data-start=\"3243\" data-end=\"3315\">une attention pr\u00e9cise aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les francophones<\/p><\/li><li data-start=\"3316\" data-end=\"3412\"><p data-start=\"3318\" data-end=\"3412\">une volont\u00e9 constante de clarifier, structurer et rendre intelligible ce qui semble complexe<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3414\" data-end=\"3515\">Je consid\u00e8re l\u2019enseignement comme un artisanat : un travail patient, rigoureux, transmis humainement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffe6a9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ffe6a9e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364498f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"364498f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une langue comme mani\u00e8re de percevoir le monde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f2f43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61f2f43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3613\" data-end=\"3796\">Apprendre le japonais ne consiste pas seulement \u00e0 acqu\u00e9rir un nouveau code linguistique.<br data-start=\"3701\" data-end=\"3704\" \/>C\u2019est d\u00e9couvrir une mani\u00e8re diff\u00e9rente de percevoir, d\u2019articuler et de donner forme au r\u00e9el.<\/p><p data-start=\"3798\" data-end=\"4040\">\u00c0 Kotonoma, j\u2019essaie de transmettre la langue sans la r\u00e9duire \u00e0 nos cadres familiers.<br data-start=\"3883\" data-end=\"3886\" \/>Comprendre le japonais, c\u2019est accepter sa logique propre, ses nuances, ses cat\u00e9gories singuli\u00e8res \u2014 et c\u2019est l\u00e0 que r\u00e9side la richesse de l\u2019apprentissage.<\/p><p data-start=\"4042\" data-end=\"4083\">Mon approche repose sur trois principes :<\/p><ul data-start=\"4085\" data-end=\"4347\"><li data-start=\"4085\" data-end=\"4166\"><p data-start=\"4087\" data-end=\"4166\"><strong data-start=\"4087\" data-end=\"4099\">Exigence<\/strong> \u2014 travailler avec s\u00e9rieux, pr\u00e9cision et honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle<\/p><\/li><li data-start=\"4167\" data-end=\"4245\"><p data-start=\"4169\" data-end=\"4245\"><strong data-start=\"4169\" data-end=\"4179\">Clart\u00e9<\/strong> \u2014 rendre accessible ce qui pourrait sembler obscur ou technique<\/p><\/li><li data-start=\"4246\" data-end=\"4347\"><p data-start=\"4248\" data-end=\"4347\"><strong data-start=\"4248\" data-end=\"4260\">Alt\u00e9rit\u00e9<\/strong> \u2014 accueillir la langue pour ce qu\u2019elle est, sans chercher \u00e0 la plier \u00e0 nos habitudes<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4349\" data-end=\"4414\">C\u2019est cette rencontre qui fait la valeur du travail linguistique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26497f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26497f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7fe86f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7fe86f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c3b34b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c3b34b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Calligraphie &amp; langue : une collaboration vivante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f312153 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f312153\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"4526\" data-end=\"4709\">Kotonoma s\u2019inscrit \u00e9galement dans un dialogue constant avec le travail de <strong data-start=\"4600\" data-end=\"4624\">Suiju Calligraphie<\/strong>, calligraphe japonaise, avec qui je collabore r\u00e9guli\u00e8rement depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p><p data-start=\"4711\" data-end=\"4879\">Son regard artistique, ancr\u00e9 dans la mati\u00e8re m\u00eame des signes, enrichit l&#8217;approche linguistique et rappelle que la langue est aussi une forme, un rythme, une pr\u00e9sence.<\/p><p data-start=\"4881\" data-end=\"4990\">Certaines sessions et contenus \u00e0 venir int\u00e9greront naturellement ce dialogue entre \u00e9critures, voix et gestes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e66b95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e66b95\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93639e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"93639e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-cropped-Kotonoma_logo_21-scaled-1-e1765456757678.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-133\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-cropped-Kotonoma_logo_21-scaled-1-e1765456757678.png 300w, https:\/\/kotonoma.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-cropped-Kotonoma_logo_21-scaled-1-e1765456757678-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos Je suis Yacine Le Gal Youhat, enseignant et m\u00e9diateur culturel autour de la langue japonaise depuis 2013.J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 ma pratique dans divers contextes \u2014 associations, universit\u00e9s, m\u00e9diath\u00e8ques, festivals \u2014 en m\u2019attachant toujours \u00e0 transmettre le japonais avec rigueur, clart\u00e9 et sens. Avec Kotonoma, je propose un espace ind\u00e9pendant consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tude du japonais, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187,"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kotonoma.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}